В продовження дослідження системи взаємовідносин між поняттями «оренда» і «лізинг» слід зазначити, що не можливо оцінити співвідношення категорій «оренда» і лізинг» в зарубіжних країнах, оскільки в англійській мові є тільки термін «lease», за допомогою якого описуються будь-які орендні операції.
Це означає, що орендні відносини регулюються тими ж самими документами, що й лізингові відносин, а категорії «оренда» та «лізинг» вживаються як слова-синоніми. На відміну від таких країн, чинне законодавство в Україні суперечать цьому та розділяють такі поняття, за винятком Податкового кодексу України.
Таблиця 1.1
Класифікація орендних операцій для потреб бухгалтерського обліку в зарубіжних країнах
|
Країна |
Види орендних угод |
Особливості облікового відображення |
|
Група І. Країни не мають власних бухгалтерських стандартів, вони користуються МСБО 17 |
||
|
Бельгія |
Бельгійське законодавство розрізняє операційну та фінансову оренду |
Фінансова оренда входить до складу кредиторської заборгованості строком більше одного року. Орендар має право викупити об’єкт фінансової оренди в кінці періоду, а її капіталізація здійснюється орендарем. Орендні оговори без права викупу трактуються як угоди операційної оренди |
|
Німеччина |
Фінансова оренда – оренда, за якою практично всі ризики та винагороди від користуванням майном переходять до орендаря («прихована купівля»). Операційна оренда – будь - яка орендна угода, що не підпадає під визначення фінансової оренди |
Об’єкт фінансової оренди повинен капіталізуватися орендарем (відображатися на балансі орендаря) в сумі належних орендодавця платежів. Об’єкт операційної оренди з балансу орендодавця не списується
|
|
Чехія |
Фінансова і оперативна оренда |
В поясненнях до бухгалтерського звіту в строчці додаткова інформація відображається дані про орендовані активи, а також про повну суму зобов’язань по орендній платі, сумі, виплаченої до |