Анализ фразеологических единиц с элементом соматизмом в русском и английском языках
2

СОДЕРЖАНИЕ

 

ВВЕДЕНИЕ..........................................................................................

3

РАЗДЕЛ 1. Английские фразеологические единицы с компонентом «часть тела» как предмет исследования................

 

5

 

1.1. Понятие фразеологической единицы......................

5

 

1.2. Классификация фразеологических единиц английского языка..............................................................

 

7

 

1.3. Классификация фразеологических единиц русского языка....................................................................

 

8

 

1.4. Семантические особенности соматической фразеологии........................................................................

 

11

РАЗДЕЛ 2. Анализ фразеологических единиц с компонентом соматизмом в английском и русском языках...................................

 

15

 

2.1. Коннотативные оттенки значений фразеологических единиц с компонентом соматизмом.

 

15

 

2.2. Субстантивные фразеологические единицы с существительным соматизмом.........................................

 

20

 

2.3. Глагольные фразеологические единицы с существительным соматизмом.........................................

 

21

ВЫВОДЫ.............................................................................................

23

ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ.......................

26

ПРИЛОЖЕНИЕ....................................................................................

29