Предмет дослідження – власні імена у складі фразеологізмів оціночної номінації англійської мови.
Мета дослідження – дослідити на теоретичному та практичному рівнях закономірність використання онімів в фразеологізмах англійської мови.
Мета роботи передбачає виконання наступних завдань:
- Дати визначення основних понять, що використовуються в роботі: «фразеологія», «фразеологічна одиниця», «онім», «ономастика».
- Охарактеризувати особливості семантики фразеологічних одиниць та їх компонентного складу, на основі якого формується їх значення.
- Визначити межі досліджуваного явища (поняття), тобто визначити список фразеологічних одиниць, які включають в себе ономастичний компонент.
- Провести понятійну класифікацію фразеологічних одиниць, що включають в себе ономастичний компонент.
Методи дослідження: описовий метод, порівняльно-зіставний метод.
Матеріалами дослідження послугували добутки народної творчості, фразеологічні та тлумачні словники.
Практична та теоретична значущість дослідження. Матеріали та результати даної роботи мають практичну та теоретичну цінність, так як пошуки в даній сфері лінгвістичних явищ розширюють дослідницький простір фразеологічної проблематики, сприяють поглибленню раніше проведених досліджень з даної теми.
Поставлені в даній роботі завдання зумовили її структуру: у вступі обґрунтовано вибір теми, актуальність дослідження та його проблематика, визначена мета та завдання дослідження, що розкривають його практичну та теоретичну значущість.
У розділі 1 аналізуються основні напрями досліджуваного явища в мовознавстві, розглядаються теоретичні питання вивчення фразеологічних одиниць та їх внутрішніх компонентів.