Англійська мова для економістів (English for Economists)
86


capital events                               record

over-the counter                          withdrawal

cost of transaction                       share information 

recordkeeping                              force  

compulsion                                  first proposal                             

Exercise 3. Translate the following sentences:

1. Фондова біржа - це спільна організація, яка надає послуги торгівлі цінних паперів   біржовим маклерам та торговцям. 2. Фондова  біржа також надає такі послуги,  як  випуск ти вилучення з обігу цінних паперів, форми фінансування, розповсюджує інформацію про акціонерні події, включаючи прибуток оплати  та дивіденди. 3. Цінні папери продаються на фондовій біржі, включаючи акції, які випускаються компанією, трастами, а також облігації та інші  інвестиційні папери. 4. Торгівля цінними паперами може відбуватися тільки членами фондової біржи. 5. Попит та пропозиція на ринку цінних паперів  мотивується  різними факторами, такими як вплив ціни на цінні папери. 6. Якщо акції не продаються і не випускаються на фондовій біржі, то таку торгівлю називають позабіржовими відносинами. 

Exercise 4. Answer the following sentences:

1.  What do you understand by Stock Exchange?

2.  Who takes part in Stock Exchange?

3.  What does Stock Exchange deal with?

4.  What is issued on the Stock Exchange?

5.  Why the electronics network is getting more widespread nowadays? What are the advantages?

6.  What do you understand by the over-the-counter?

Unit 33. Costs. Assets and Liabilities

Active Vocabulary

costs

output

fixed costs

variable costs

direct costs

indirect costs

overhead cost/overheads

expenses/expenditure

assets and liabilities

fixed assets

current assets

receivables

витрати, видатки

продукція, випуск, виготовлення

обсяг виробництва

основні затрати 

змінні витрати

прямі затрати

непрямі, посередні витрати

накладні  витрати

витрати, видатки

активи та пасиви

неліквідні активи, основний капітал 

поточні оборотні активи

рахунки дебіторів, дебітори