Англійська мова для економістів (English for Economists)
126


8.  Якби ти мене послухав, цього б не сталося.

9.  Якби ти мені зателефонувала, я забронювала кімнату.

10.          Якби ти організувала зустріч минулої середи, я б зміг бути там.   

Unit 12. The verb  «I wish» expressing wishes and regrets

                      

The verb  «I wish» expressing wishes and regrets:

- to wish can be used as a simple verb:

     e.g. I wish you Happy New Year!  

     Бажаю щасливого Нового року!

- wish + could or past simple/continuous is used to talk about something  you would like to be different, but can’ change:

     e.g. I wish I could speak Italian fluently!

      Якби я говорила вільно італійською!

- wish + past perfect is used to express past regrets:

e. g. I wish I had attended that conference.

     Шкода, що я не була присутня на конференції;

- wish + would is used to express annoyance at the habits of others:

e.g. I wish you wouldn’t take my car!

       Я б хотіла, щоб ти більше не брав мою машину!

Exercise  1. Complete the sentences using the correct form of the verbs in brackets:

1.  I wish I (have) enough money to buy this house.

2.  I wish I (reserve) a hotel beforehand.

3.  I wish he (establish) his private company.

4.  I wish I (take) that job in the marketing department.

5.  He wishes he (go) on holiday with his friends.

6.  She wishes she (be) more careful.

7.  They wish they never (get) married.

8.  I wish I (not accept) his invitation.

9.  She wishes she (not leave) her last job.

10.          I wish he (not interfere) with my possessions.

11.          I wish nothing (happen).

12.          I wish you (not think) so.

13.          I wish you (not smoke) indoors.

14.          I wish she (take) the chance.   

Exercise 2. Translate into English:

1.  Шкода, що ви не знаєте цієї інформації.

2.  Шкода, що ви не подумали про витрати фірми.

3.  Шкода, що ми не застрахували наш товар.

4.  Шкода, що ви не мали часу тоді.